In late 2012, a young upstart car company called Tesla Motors beamed out a software update to its earliest sedans. When tethered to a WiFi or 3G internet connection, Model S owners could download a tweak to their music player and some other features. It was a minor change, but one with profound reverberations that continue to this day.
