The Texas House passed a bill Thursday that aims to ban sexually explicit materials from school libraries. But legal experts, librarians and some parents are concerned that the bill’s language is vague and broad enough to ensnare books that are not inappropriate.