Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

• The explorer and author Ludovic Slimak was born in 1973, not 1953 as an article said (‘I feel like a man from another era’, 10 September, Magazine, p16). Also, due to a miscommunication, Slimak’s wife, Dr Laure Metz, who was with him at the Grotte Mandrin dig site, was misidentified as Sonia Harmand, another archaeologist who was not present.

• An article (Gentileschi’s haunting painting of sexual assault discovered in royal palace, 24 September, p12) said that, “In later years, interest in baroque 18th-century paintings fell away”. This should have said, “interest in baroque paintings fell away in the 18th century”. Artemisia Gentileschi was a 17th-century artist.

• An interview with the author Jeannette Winterson said: “It’s almost 30 years since the publication of Oranges Are Not the Only Fruit”. The book came out in 1985, almost 40 years ago (‘Ghosts love my house’, 24 September, Magazine, p24).

• Other recently amended articles include:

An old master? No, it’s an image AI just knocked up … and it can’t be copyrighted

‘They do my head in’: tour guides call for loudspeaker ban at London attractions

Nigel Slater’s recipe for sweetcorn and kimchi fritters

The week in TV … Juice – review

• Write to the Readers’ Editor, the Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.