Five of the best translated fiction of 2025 The return of Nobel laureate Han Kang; film-making under the Nazis; stuck in a time loop; Scandinavian thrills; and essential stories from postwar Iraq The Guardian - UK · Dec 1, 2025
Three novels by Nobel winner Han Kang that explain the fragile nature of South Korea Last year, South Korea made headlines around the world for two reasons. The first was writer Han Kang’s celebrated Nobel prize for literature win in October; the second was far less positive. Late in the evening of December 3 2024, the country’s President Yoon Suk Yeol unexpectedly declared martial law… The Conversation · Mar 13, 2025
In We Do Not Part, Han Kang faces unbearable historical traumas with sorrow and compassion It’s daunting to review a novel written by someone who, in 2024, received the Nobel Prize in Literature. The prize was awarded for Han Kang’s “intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life”: a description that applies equally to this newly translated work. The Conversation · Feb 24, 2025
Forget leaving the house this month—with our edit of must-read books, you’ll be hooked If you're after a new book, you've come to the right place Marie Claire · Feb 15, 2025
We Do Not Part by Han Kang review – a harrowing journey into South Korea’s bloody history The Nobel prize-winner’s strange and unsettling new novel takes its protagonist on a mission that ends up confronting terrible pre-war violence The Guardian - UK · Feb 9, 2025
Stories about repeating history – what to watch, read and see this week “Here they are, my lost people, in need of strongmen and simple ideas,” says Benito Mussolini to the camera. It is March 23 1919, and all that we know will happen in Italy and all that we know this man will become is only just being set in motion. Mussolini:… The Conversation · Feb 7, 2025
We Do Not Part by Han Kang: a haunting story which forces the reader to remember a horrific incident in Korea’s past that it tried to erase We Do Not Part is the latest book by Korean writer Han Kang, who won the Nobel prize in literature in 2024. The book begins in fragments that ebb between dark dream, waking nightmare and memories of how the book’s protagonist Kyungha got to this terrible way of living. The Conversation · Feb 7, 2025
We Do Not Part by Han Kang review – a masterpiece from the Nobel laureate One woman’s quest, told through haunting, harrowing, dreamlike imagery, bears witness to Korea’s traumatic past The Guardian - UK · Feb 6, 2025
‘I want to be hopeful’: Nobel prize-winning novelist Han Kang on the crisis in South Korea With protests on the streets of Seoul, the celebrated writer talks about the painful process of uncovering her country’s brutal past - and how it felt to win the Nobel prize The Guardian - UK · Feb 1, 2025
Han Kang: innovative South Korean author wins the 2024 Nobel prize for literature It’s often the case that when poets write novels, they deliver arrestingly vivid and nimble prose. Han Kang’s The Vegetarian (2007) is a case in point, and it is no doubt the work that was most influential in the Swedish Academy’s decision to award her the Nobel prize in literature… The Conversation · Oct 10, 2024