Natalya Fisher has spoken of her relief at being back home in Scotland after being sent to Ukraine to apply for a visa just days before the Russian invasion.
The Home Office ordered Natalya to go to Ukraine to apply for a spouse’s visa and seal her long-time future in Scotland, where she lives with husband Peter, in Boddam, near Peterhead.
She was stuck in her homeland when war broke out, two days after she arrived there on Home Office advice.
She has spent the last fortnight trying to get home, with Peter rushing to the Ukrainian border to help her.
After leaving home city Dnipro – which came under Russian missile attack on Thursday for the first time – she managed to get across the border into Hungary.
Peter travelled to Budapest to meet his wife and the two have cut through red tape to finally get a passage home.
Exhausted Natalya, who is petrified about what might become of her parents in Dnipro, is now finally home with Peter, whom she married in Odessa last June.
But she has no idea how long she will be allowed to stay – having failed to secure a spouse’s visa.
On the day Home Secretary Priti Patel announced efforts to streamline the UK’s visa system for Ukrainians, Natalya said: “I really fear for my parents because the situation is unpredictable.
“If my parents are forced to leave for Poland or Slovakia, I will not be able to go and help them.”
Natalya is heartbroken at the destruction of places dear to her.
She said: “I am thinking of Kharkov, the city where I studied, where I saw images of the university building being destroyed by Russian missiles.
“I also grieve for what is happening in the cities near the sea like Berdyansk and Genichesk, where I spent my summer holidays. Peter and I also had many joyful moments in Kyiv.”
Natalya is relieved to have made it to Scotland but is worried for her fellow Ukrainians. She said: “I have great sympathy for all Ukrainians forced to flee from the war. Some have never travelled outside their home towns before.
“A big problem is the lack of clear and understandable information. Women with children sit at train stations in foreign countries for several days, because they do not know what to do next.”
Natalya made an impassioned appeal for greater clarity on her own situation.
She said: “We need clear and understandable instructions, both for Ukrainians and for employees of visa centres.
“For example, the staff of the visa centre in Budapest really wanted to help everyone, they were very responsive, but at the time of March 3 they did not even have a link to fill out the visa application.”
Peter, 50, who returned to work as an Autoglass fitter yesterday, said he was relieved to be back home.
He said: “It has been an ordeal, hell, but the important thing for now is that Natalya is safe. She was very quiet and obviously traumatised when I first saw her in Budapest but she is getting her sparkle back.
“She’s a very outgoing person and she has a strong character. Our fear is that this war goes on for years and she is unable to see her parents.”
Don't miss the latest news from around Scotland and beyond - Sign up to our daily newsletter here .