Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Conversation
The Conversation
Irini Mavrou, Associate professor, Universidad Nebrija; UCL

Why it’s so hard to apologise sincerely in a foreign language

PzAxe/Shutterstock

When people apologise, they do more than acknowledge a mistake. They also reveal how they understand responsibility, ethics, social and moral norms, and their relationship with others. These things all differ widely between cultural contexts.

Speaking in a foreign language may directly influence the emotions – such as guilt and shame – that we feel when we apologise. However, apologies are an especially complex type of communication, and are shaped by much more than just the words we use.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.