Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Lifestyle
Adrian Searle

‘The more you look, the odder it all gets’: Usos y Costumbres – review

Usos y Costumbres by Gabriel Chaile in collaboration with Laura Ojeda Bär at Studio Voltaire, London.
‘Unstable paintings wrongfoot you at every turn’ … Usos y Costumbres, 2023, by Gabriel Chaile in collaboration with Laura Ojeda Bär at Studio Voltaire, London. Photograph: Sarah Rainer/Courtesy the artists and Studio Voltaire

‘I am the curator of my own misery,” reads a 2010 text by Douglas Gordon. Originally drawn in ballpoint pen direct on a gallery wall, it has now been carefully rendered in a small oil painting by Buenos Aires painter Laura Ojeda Bär. She hasn’t only painted the text, but also the wall it has been written on. Gordon’s pungent text has implications, and so too do the other artworks, from Tate and other British collections, which Bär has painted and ranged around the terracotta-coloured adobe-plastered walls of an installation created by the Argentinian sculptor Gabriel Chaile. Among them are Phillip King’s daft 1963 sculpture Tra-La-La, an Alexander Calder mobile, a dangling Louise Bourgeois figure, Rachel Whiteread’s cast of the interior of a hot-water bottle, an Easter Island head, a set of Dan Flavin neon tubes and an image of the Townley Diskobolos, a classical Greek sculpture in the British Museum collection. These muted, precise paintings are at odds with the way they’re presented here.

Grouped as little conversations around the gallery and sometimes hung askew, Bär’s paintings argue among themselves. They jostle at odd, out-of-whack angles. One canvas tilts on the wall like a drunk, but the image on its surface maintains its poise and equilibrium, perfectly aligned to the horizontal and vertical. Usos y Costumbres, which translates as “customs and habits”, wrongfoots us at every turn. Everything, it seems, is unstable.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.