Sampling audio from your browser to use in your DAW can be a bit of a headache. Previously, programs like Blackhole (formerly Soundflower) have enabled you to route audio from one app to another, but this involves messing around in your System Preferences and still isn't as quick and easy as we'd like.
A new macOS app called SoundPaste promises to streamline the process even further, making it possible to effectively copy and paste sound from any application and drop it directly into your DAW.