Pennsylvania's measles outbreak has overtaken every other state's this year, and a records dispute between the Commonwealth and federal health officials is now clouding the true toll of that surge — arriving just weeks before international regulators decide whether the United States keeps a public-health status it has held since 2000.