Chief Troy Finner retired Wednesday from the Houston Police Department in a late-night resignation given to Mayor John Whitmire amid an ongoing probe into how the department has suspended thousands of criminal investigations, according to media reports.