
The Horizon Forbidden West Burning Shores map is pretty substantial, with the DLC adding quite a chunk to the already vast Horizon Forbidden West map.
The actual Burning Shores area sits to the south of the core map, and is only accessible initially via a story mission that starts in Tilda's Mansion. You can only actually play the DLC after you've finished the main storyline - aka completed the Singularity mission.