• Referring to a comment made by Emmanuel Macron in June 2022 about the war in Ukraine, an article (Welcome to the New World Disorder, 16 April, p33) recalled the French president insisting Vladimir Putin must not be humiliated. In fact, Macron said “Russia” must not be humiliated.
• In Trained medics who could ease NHS crisis stuck in asylum limbo (9 April, p6), we spoke to Hashem Salim, a Palestinian doctor working in the UK, whose wife, also a doctor, was in Egypt awaiting permission to join him. Her name is Sawa (not “Sala”) Awad.
• An article about the National Trust garden at Hidcote (Walking in beauty, 16 April, Magazine, p32) referred to its creator Lawrence Johnston buying the estate in 1907; to clarify, he bought it on behalf of his mother. And a reference to Hidcote being “his only garden” was intended to mean his only garden “in Britain”.
