COVID-19 transmission has risen to a troubling new level in many Chicago suburbs — and the city is not far behind.
Suburban Cook and Lake counties on Friday became the latest segments of the metro area to hit the “medium” coronavirus risk level set by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, joining DuPage County, which rose to that level a week ago.