How do you mourn an abusive alcoholic parent? French writer Anne Pauly’s Before I Forget, translated by Dina Leifer, addresses this question in a deeply personal account of grief.
We accompany Pauly’s protagonist and narrator, Anne, as she cares for her ailing father, looking after his house and his personal grooming. Having grown up witnessing her father’s recurrent violence towards her mother, Pauly addresses some very serious topics. She expresses anger towards people who cannot understand why victims of domestic abuse don’t simply leave, saying: