The Latest Breaking News from Salman Rushdie

Non merci, say Dahl's French publishers to rewrites

The French publishers of Roald Dahl on Tuesday ruled out any changes to the late British author's translated books after reports that English editions were being rewritten for modern audiences.

Radio France Internationale · Feb 21, 2023

Changes to new editions of Roald Dahl books have readers up in arms

Books by Roald Dahl are being edited to remove words that could be deemed offensive. Dahl wrote Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, James and the Giant Peach and Fantastic Mr. Fox.

WEKU · Feb 21, 2023

Iranian foundation offers land to Salman Rushdie's attacker - state TV

An Iranian foundation has praised a man accused of severely injuring novelist Salman Rushdie in an attack last year and promised him 1,000 sq metres of agricultural land, state TV reported on Tuesday on its Telegram channel.

Reuters · Feb 21, 2023

Rishi Sunak weighs in on Roald Dahl censorship row: ‘Don’t gobblefunk around with words’

Downing Street speaks out as debate rages over removal of colourful language from some of Roald Dahl’s classic children’s books

Evening Standard · Feb 20, 2023

OPINION - Roald Dahl censorship is a disaster for our children

SIR Salman Rushdie knows about upfront censorship: last year he was nearly killed by a man who said he disliked his views on Islam and he spent a decade in hiding after a fatwa from Iran.

Evening Standard · Feb 20, 2023

Why are Roald Dahl’s books being rewritten?

Publisher Puffin hired sensitivity readers to rewrite passages to edit out words such as ‘fat’ and ‘ugly’

Evening Standard · Feb 20, 2023

Race, weight and gender stripped out of Roald Dahl books to avoid offence

Augustus Gloop is no longer fat as Puffin Books confirmed it has rewritten the classics, removing references to issues such as weight and mental health

Wales Online · Feb 20, 2023

Salman Rushdie condemns ‘absurd censorship’ after Roald Dahl’s books rewritten

Content deemed offensive, such as references to weight, mental health, violence, gender and race, has been altered.

The Independent UK · Feb 19, 2023

Roald Dahl inclusive book edits prompt “absurd censorship” criticism from Salman Rushdie

"Roald Dahl was no angel but this is absurd censorship," Rushdie said.

Axios · Feb 19, 2023

Critics reject changes to Roald Dahl books as censorship

Critics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colorful language from works such as “Charlie and the Chocolate Factory” and “Matilda” to make them more acceptable to modern readers

The Independent UK · Feb 19, 2023