Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Conversation
The Conversation
Politics
Averil Coxhead, Professor in Applied Linguistics and TESOL, Te Herenga Waka — Victoria University of Wellington

What’s Japanese for ‘ruck’? Turning rugby’s technical terms into an international language

Shutterstock

The winter rugby season is well under way, with fields and sidelines ringing to the unique language of the game. Learning this vocabulary comes through playing and talking about the game, no matter if the players are in Taranaki, Twickenham, Tonga or Tokyo.

If you know the terms – back, penalty, intercept, front row, scrum, clean out, advantage line, ruck, offload, prop, loosies and so on – chances are you’re a rugby fan, a player, or both.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.