Poached game
If a gauge of success is the number of adaptations your work inspires, then DH Lawrence’s 1928 novel Lady Chatterley’s Lover scores high. The latest update is a Netflix film with Emma Corrin as the lady of the house having the sort of relationship with the estate’s gamekeeper Mellors (Jack O’Connell) that the expression “torrid affair” was invented for.