It has blighted many a relationship, but at least one group of snorers has been offered fresh hope this week as researchers announced that taking an epilepsy medication was associated with a marked reduction in sleep apnoea symptoms. What causes snoring? And how can it be tackled?