Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Conversation
The Conversation
Elisabetta Magnanti, Visiting Research Fellow, English, Trinity College Dublin

We found a lost copy of the earliest surviving English poem in a medieval manuscript in Rome

Elisabetta Magnanti and Mark Faulkner with a copy of Bede’s Ecclesiastical History of the English People. Courtesy of the authors, CC BY-ND

Some medieval texts have barely survived. Beowulf, the Old English masterwork, exists today because of a single manuscript – one that narrowly escaped combustion in 1731. For such texts, the single manuscript is all important. The discovery of another copy would transform our understanding.

By contrast, a work like Bede’s Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum (Ecclesiastical History of the English People) survives in more than 160 manuscripts. This volume of material has meant that scholars have tended to focus on just a few of the earliest copies, since these are most likely to preserve a text close to what Bede originally wrote. The result is that many later or less well-known manuscripts have received little detailed attention.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.