With Ghost of Tsushima, Assassin's Creed Shadows, and the recently announced Ghost of Yotei, the feudal Japanese setting is well accounted for in games these days. But considering the rich mythologies, aesthetics, and customs found throughout Japanese history, it's a tad surprising that developers haven't thought to merge that with more traditional RPG mechanics.
Enter Owlcat Games, publishers of the Pathfinder series and Warhammer 40,000: Rogue Trader, who have teamed up with Another Angle Games to deliver Shadow of the Road, an isometric-presenting RPG that sees you mingling with yōkai in a dark-fantasy world inspired by Japanese folklore.