The nightmare that unravelled the lives of Sally Lane and John Letts started with a single phone call more than 12 years ago.
The British-Canadian parents had initially been relieved when their eldest son, Jack, showed a natural proficiency in Arabic.
