Despite similar names, rope lights and string lights are very different lighting solutions. One offers an invisible, clean, modern light fixture; the other, a relaxed, bohemian ambiance.
As a product tester, I've tried plenty of sets of both, and both types of lighting have a lot to recommend them. Rope lights are great for lighting paths and eaves, whereas string lights can't be matched for setting a scene on a patio.
