The waiting list for hospital treatment in England continues to rise, despite the NHS delivering record levels of care, figures suggest.
An estimated 7.37 million treatments were waiting to be carried out at the end of August, relating to 6.24 million patients, according to new NHS figures.