Mortgage originations are climbing again, but that does not mean lenders have suddenly opened the gates for everyone. More loans can close because market activity improves, while individual borrowers still face a demanding approval process. For someone preparing to buy a home, that distinction matters far more than a headline about rising mortgage volume.