The treasurer, Jim Chalmers, came dangerously close on Friday to spoiling the surprise of a possible one-off surplus on budget night.
For those just tuning in to pre-budget news, the S-word must seem particularly jarring after months and years of chat about “structural challenges”, which is code for “the budget is rooted”.