Making his annual tape recording on the eve of his birthday, Krapp (Stephen Rea) lingers over words, as if English is not his first language. “Spool. Spooooool,” he pronounces, as he searches for reels of tape recorded in years past. Reminding us that Samuel Beckett wrote many of his works in French, it is one of a number of tiny, clever touches in Vicky Featherstone’s production.
Beckett’s celebrated play from 1958 is so precisely composed in its interplay of language, movement and silence that any new variations tend to be all in the detail. As the 69-year-old Krapp listens to tape recordings of his younger self, he pauses and interjects. Rea’s eyes register minute flickers of emotion, his years of performing to camera adding a subtlety that seems effortless.