Williams, who drives the No. 92 DGM Racing Chevrolet, saw his race come to an abrupt end on Saturday at Atlanta Motor Speedway.
The 29-year-old was involved in an early incident and suffered damage to the right-front fender. The team tried their best to repair the car, but tape flew off in the cold air temperatures as he exited the pits.