The volume’s glossy dust jacket shows a 1970s computer room, where high priests of the information age, dressed in kipper ties and flares, tap instructions into the terminals of some ancient mainframe. The only words on the front read “Master Operating Station”, “Subsidiary Operating Station” and “Free Standing Display”. Is any publication less appetising than an out-of-date technical manual?
Turn inside, however, and the book reveals a secret. It isn’t a computer manual at all, but a Polish language edition of Nineteen Eighty-Four, George Orwell’s famous anti-totalitarian novel, which was banned for decades by communist censors in the eastern bloc.
