Most of the tricks for improving ChatGPT's answers focus on the words themselves. You ask it to be more concise or write in rhyming couplets, or just to translate an annoyed email into more professional language.
But that's about changing what ChatGPT writes. You can also mess around with how it looks by asking for different fonts.