Asako Yuzuki’s international bestseller Butter was a taste sensation based on the true story of a Japanese female serial killer and gourmet chef who scammed and poisoned male victims with her culinary offerings. Attempting to get a scoop, a journalist bonds with the convicted prisoner by asking her for recipe tips, and gradually reassesses her own life and values as a result of this peculiar relationship. One review described the book as “the Martha Stewart Show meets The Silence of the Lambs”, but as well as the crime thriller/foodie mashup, a critique of capitalist society and deep-seated misogyny also emerged from the narrative. Yuzuki’s prose style, a mix of the banal and the profound, proved to be catnip for sales.
Hooked is the follow-up for English-language readers, though it was written earlier, in 2015, and like the previous novel is translated with crackling verve by Polly Barton. While a more introspective work, its high-wire plot and uneven trajectory make for a relentlessly dizzying experience. Fans of Butter might even view it as a trial run.
