A charity's legal challenge against rules allowing trans people to use the single-sex facilities at Hampstead Heath's swimming ponds cannot proceed at the High Court, a judge has ruled.
Sex Matters took legal action against the City of London, which operates the men's, ladies' and mixed bathing ponds in north London.