In the driveway of a Melbourne home, a team of American scientists huddles around the boot of an electric car, peering at a line of machines inside.
They are monitoring pollution levels from the home's unventilated kitchen, where a gas stove is switched on.
