Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

• An article incorrectly referred to Ozempic as a “weight-loss” drug; it is a diabetes medication, with a side-effect of appetite suppression (“Too tired to cook. Too easy to open a packet. It’s not our fault we eat junk”, 14 May, p49).

• In a feature about Britain’s Caribbean food shops, we misnamed Wilford Reid, the founder of the Old Trafford Bakery in Manchester, as “Winston” (“Counter Culture”, 21 May, Observer Food Monthly, p16).

• The 17th-century artwork Aeneas and his Family Fleeing Burning Troy is held by the Tate collection, but it does not hang in Tate Britain as an article said (“Looted by Nazis: one man’s bid to trace art gems seized from their Jewish owners”, 21 May, p27).

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.