In early 2019, a small group of foster parents clustered in the governor’s office, hoping months of working with the state would improve things for children like theirs: deaf or hard of hearing and traumatized by a system that struggled to care for them.