Leeann Thomson said the flood water on Friday came in the doors of the Friars Vaults pub “like it was wanting a pint”.
Leeann was standing in for landlady mum Liz as warnings came in that the River Nith was about to burst its banks.
She said: “The drains outside were absolutely packed so I started trying to scrape it out with a shovel because we were getting no help from the council.