You can be a CrossFit champ or an inveterate poolside sunbather, but regardless of where you travel — and we’ve chosen five outstanding spots on the globe — there’s an active way and a serene way to experience them. So don’t cross anything off your list if you’ve heard it’s too physically challenging — or too chill (i.e., boring). And if you are a couple with different energy levels, these destinations are for you.
