Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) criticized President Donald Trump’s Iran policy after mortgage rates climbed to their highest level in more than a year, arguing that rising borrowing costs are making homeownership increasingly difficult for Americans.