Shane Drumgold wrought evil and was "eager to lie to jail a man who may be innocent", Walter Sofronoff told an editor at The Australian newspaper.
Documents published by the ACT Supreme Court include emails and text messages between Mr Sofronoff and journalists at the News Corp publication.
Mr Sofronoff chaired an inquiry into the investigation and discontinued trial of Bruce Lehrmann.