Update: Looks like there are actually multiple post-credits scenes. Wowhead reports that enterprising players have dug up a total of four, equally short post-credits teases, each of which feature a deeply unpleasant, demonic-looking figure. For my money, at least some of them show Mephisto, but I leave it to wiser Diablo sages than me to reach a final verdict on who these figures are.
