Since the start of this year, Thai steel and aluminium sold to Europe have carried a new cost. Under the European Union's carbon border levy, importers must now account for the emissions embedded in these goods, and from 2027 they must pay for them. The only question is who collects the money: Bangkok or Brussels.