At a strip mall convenience store sandwiched between a hotpot restaurant and hair salon on the outskirts of Toronto, a clerk serves a steady flow of customers on a drizzly autumn morning.
In an office park a few miles away, a travel agent sorts through passports, arranging visas and booking tickets for her Chinese clientele.