I grew up in Mexico City, and when people find out that one of my native languages is Yiddish, they think I am pulling their leg. Isn’t that a Jewish language? Mexico? Impossible. Maybe you should write a science fiction novel that imagines Yiddish on Mars.
Actually, there is one already. In the 1950s, Ukrainian Argentine writer Velvl Tshernovetski published “Erev der Ferter Velt-Milkhome: Hines, di Kenign fun Mars,” which translates as “On the Eve of the Fourth World War: Hines, the Queen of Mars.”
