Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Comment
Tomiwa Owolade

Would you Adam and Eve it – cockney’s out. We’re all speaking multicultural now

Former Love Island contestant Zachariah Noble sounds like a ‘roadman’
Former Love Island contestant Zachariah Noble sounds like a ‘roadman’. Photograph: Dave Benett/Getty Images for Maya Jama

The Newcastle striker Alexander Isak was born and raised in a settlement just north of Stockholm city centre called Solna. He played football in his native Sweden, followed by stints in Germany and Spain, before moving to Newcastle last year. He has never lived in London. You would not guess this from his voice.

In a recent clip in which he is speaking English, Isak sounds as if he were raised in Lewisham or Tottenham, Croydon or Bethnal Green. To use a modern idiom, he sounds like he is from the endz. Which is another way of saying that Isak speaks English with a multicultural London English accent (MLE), the dialect of young ethnic minority people in London and the south-east of England, popularised by grime music and TV shows such as Top Boy.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.