Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Conversation
The Conversation
Lifestyle
Joseph Ford, Senior Lecturer, School of Advanced Study, University of London

Women in translation month: a moving Algerian novel tracks the economic struggles of writers and publishers

French-Algerian publisher Edmond Charlot is the subject of the Algerian writer Kaouther Adimi’s third novel, and her first to be translated into English.

It was published in 2020 under the US title Our Riches and retitled A Bookshop in Algiers for the UK audience.

Before he reached the heights of fame, the French Algerian author Albert Camus was part of a group of talented thinkers and writers including André Gide, Kateb Yacine and Mohammed Dib. This group’s early works were first printed and sold by the young Charlot.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.