Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Comment
Dahlia Scheindlin

With the region on the brink of war, Israel must realise there is no going ‘back to normal’

A firefighter at a building in Golan Heights destroyed by rocket fire on 21 August.
A firefighter at a building in Golan Heights destroyed by rocket fire on 21 August. Photograph: Jalaa Marey/AFP/Getty Images

Hazlash is a funny-sounding Hebrew slang acronym. It means roughly “as you were”, or in a non-military idiom, “back to normal”. Within a few hours of Israel striking thousands of Hezbollah rocket launchers in Lebanon in the pre-dawn hours on Sunday, Israel’s wave of morning panic subsided and hazlash set in.

Back to normal wasn’t a given. As people woke up, the Israel Defense Forces (IDF) was issuing a set of civilian restrictions in preparation for escalation, and the defence minister declared a 48-hour state of emergency. Beaches and certain public recreational activities were closed all the way from the town of Rishon LeZion, just south of Tel Aviv, to Israel’s northern border. Ominously, Ben Gurion airport shut down. But by 7am, the airport was open again. That’s a big sign of hazlash. In fact nothing is normal, and nothing is at all funny.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.