Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - AU
The Guardian - AU
Comment
Ali Hammoud

When I bought this handcrafted artwork in Iran, I didn’t expect it to teach me such a valuable lesson

Lead image for Making Sense of it featuring the Tomb of Hafez and a dove
‘Paradox is the playground of Persian poets and within that arena Hafez reigns supreme.’ Composite: Nenov/Getty Images

On my latest visit to Iran, I purchased a delightful, handcrafted artwork: a miniature gold tableau adorned with elegant flowers, upon which is inscribed a famous line of Persian poetry. The verse speaks of the destitution one embodies before God, pleading for a shred of mercy. Powerful though it is, at the time I did not think of locating the source of the verse. It sufficed merely as a decoration.

Months later, I stumbled upon the entire poem from which the line is found. Two verses resonated with me: the verse inscribed on the tableau, and the verse that immediately precedes it:

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.