Get all your news in one place.

100's of premium titles.
One app.

Get all your news in one place.

100's of premium titles. One news app.

The National (Scotland)

National

Alasdair Ferguson

US website apologises to Outlander star over Scottish town 'armpit' misquote

Caitriona Balfe United States Shotts Sam Heughan Entertainment BBC Scotland Channel 4 Gold Derby

A US entertainment website has apologised to Outlander star Caitriona Balfe and the “people of Shotts” for misquoting the actress, calling the town “an armpit”.

Locals of the North Lanarkshire town were angered after it was reported over the weekend by the Gold Derby that Balfe said Shotts would win the award for “worst location shoot”.

Sign up to read this article

Read news from 100's of titles, curated specifically for you.

Already a member? Sign in here

Top stories on inkl right now

Denny Hamlin had 'no idea' that he gave Kyle Larson the wave-around by pitting

Denny Hamlin had 'no idea' that he gave Kyle Larson the wave-around by pitting

Hamlin inadvertently gave his main title rival the wave-around early in the NASCAR Cup race at Las Vegas, and still didn't know about Larson's early struggles when he spun out

Vegas woman wins $29.5M settlement after spending 15 years in prison based on murder evidence fabricated by cops

Vegas woman wins $29.5M settlement after spending 15 years in prison based on murder evidence fabricated by cops

Kirsten Lobato was arrested for murder when she was 18 and later jailed, spending nearly 16 years behind bars

The Independent UK

Christa Pike’s lawyer says she is speaking ‘limitedly’ after botched execution attempt – latest updates

Christa Pike’s lawyer says she is speaking ‘limitedly’ after botched execution attempt – latest updates

Tennessee prisoner’s legal team makes emergency court petition after Pike wakes up in hospital

The Guardian - US

Trump administration sued over plans to send election monitors to voting sites

Trump administration sued over plans to send election monitors to voting sites

NAACP files lawsuit after head of DoJ’s civil rights division says she hopes to send election monitors to polls

The Guardian - US

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

Michigan woman accused of hiding $1.66 million after reporting $39,960

Michigan woman accused of hiding $1.66 million after reporting $39,960

A Michigan woman admitted filing federal tax returns that understated her income by more than $1.6 million, with prosecutors saying the money included cash taken from her employer and gambling proceeds. According to the IRS, Erin Patti-Coveyou of Moran, Michigan, pleaded guilty to making a false statement on a federal…

The Times of India

Man arrested for posing as ICE agent to intimidate voters at polling station

Man arrested for posing as ICE agent to intimidate voters at polling station

Danilo Alves Silva claimed he had bought ‘prop costume’ on Amazon

The Independent UK

Related Stories

Top stories on inkl right now

Denny Hamlin had 'no idea' that he gave Kyle Larson the wave-around by pitting

Denny Hamlin had 'no idea' that he gave Kyle Larson the wave-around by pitting

Hamlin inadvertently gave his main title rival the wave-around early in the NASCAR Cup race at Las Vegas, and still didn't know about Larson's early struggles when he spun out

Vegas woman wins $29.5M settlement after spending 15 years in prison based on murder evidence fabricated by cops

Vegas woman wins $29.5M settlement after spending 15 years in prison based on murder evidence fabricated by cops

Kirsten Lobato was arrested for murder when she was 18 and later jailed, spending nearly 16 years behind bars

The Independent UK

Christa Pike’s lawyer says she is speaking ‘limitedly’ after botched execution attempt – latest updates

Christa Pike’s lawyer says she is speaking ‘limitedly’ after botched execution attempt – latest updates

Tennessee prisoner’s legal team makes emergency court petition after Pike wakes up in hospital

The Guardian - US

Trump administration sued over plans to send election monitors to voting sites

Trump administration sued over plans to send election monitors to voting sites

NAACP files lawsuit after head of DoJ’s civil rights division says she hopes to send election monitors to polls

The Guardian - US

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

Michigan woman accused of hiding $1.66 million after reporting $39,960

Michigan woman accused of hiding $1.66 million after reporting $39,960

A Michigan woman admitted filing federal tax returns that understated her income by more than $1.6 million, with prosecutors saying the money included cash taken from her employer and gambling proceeds. According to the IRS, Erin Patti-Coveyou of Moran, Michigan, pleaded guilty to making a false statement on a federal…

The Times of India

Man arrested for posing as ICE agent to intimidate voters at polling station

Man arrested for posing as ICE agent to intimidate voters at polling station

Danilo Alves Silva claimed he had bought ‘prop costume’ on Amazon

The Independent UK

Our Picks

103-year-old World War II veteran still runs his Maryland basement bar after 63 years: Why no one can open one like it today

At 103, World War II veteran Irvin Koch is still behind the counter at Irv’s Basement Bar in Maryland, a watering hole he has run since 1963. But there is a surprising reason his unusual home-based bar has survived for more than six decades: modern zoning rules would make it…

The Economic Times

Travis Barker hospitalised

Travis Barker has shared photos from hospital, where his wife, Kourtney Kardashian, and daughter, Alabama Barker, were by his side.

Man goes to Tim Hortons and sees some Harry Potter-themed donuts. Then he takes a closer look: ‘I was deeply concerned’

Those are definitely not going to the Hogwarts feast!

We Got This Covered

Ex-Dunkin’ worker says her paycheck was withheld. Then she airs alleged dirty laundry about drinks, creamers, and more: ‘When you’re not looking’

She allegedly was treated differently after getting a new job

We Got This Covered

Ultraprocessed Meal Raised Insulin More Than a Calorie-Matched Whole-Food Meal in Small Virginia Tech Brain Imaging Trial

Two 300-calorie meals with matching nutrients drew different insulin and metabolic responses in a small Virginia Tech trial. Here is what it means.

Trump may kill free chips and salsa

Tariffs on tomatoes could turn one of dining's smallest gestures of hospitality into a line item

Fourteen days free

Download the app

One app. One membership.
100+ trusted global sources.

Download on the AppStore

Get it on Google Play