Get all your news in one place.

100’s of premium titles.
One app.

Get all your news in one place.

100’s of premium titles. One news app.

Daily Record

National

Jordan Shepherd

Two pensioners rushed to hospital after being mowed down in Scots town

Aberdeen Royal Infirmary Aberdeenshire Police Scotland

Two pensioners have been rushed to hospital after being mowed down by a car in an Aberdeenshire town. Police Scotland say the incident happened at around 2.20 pm on Beach Road in Stonehaven on Tuesday 9 August.

Emergency services took a woman, aged 80 and a man, aged 76 to Aberdeen Royal Infirmary for treatment. Their condition is currently unknown.

No arrests have so far been made in relation to the incident. A spokesperson for Police Scotland said: “Around 2.20pm on Tuesday, August 9, officers were called to a report of a collision between a car and two pedestrians on Beach Road in Stonehaven.

A 76-year-old man and 80-year-old woman were taken by ambulance to Aberdeen Royal Infirmary for treatment."

Don't miss the latest news from around Scotland and beyond - Sign up to our daily newsletter here .

READ NEXT:

Sign up to read this article

Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.

Already a member? Sign in here

Top stories on inkl right now

China blocking UK plans in Beijing amid east London mega-embassy dispute

China blocking UK plans in Beijing amid east London mega-embassy dispute

Exclusive: UK rebuild of Beijing embassy held up as Angela Rayner faces fraught decision on Royal Mint Court site

The Guardian - UK

Swedish court jails far-right leader who burned Qur’an

Swedish court jails far-right leader who burned Qur’an

Danish politician Rasmus Paludan sentenced to four months for incitement against ethnic group

The Guardian - UK

Obesity among children leaving primary school falls for third year in a row

Obesity among children leaving primary school falls for third year in a row

The data is from the Government’s national child measurement programme, which covers mainstream state-maintained schools in England.

The Independent UK

First Thing: Americans head to polls with historic election on a knife edge

First Thing: Americans head to polls with historic election on a knife edge

Trump launched insults at his final rally as Harris ended her campaign calling for people to ‘get out the vote’. Plus, Nate Silver’s final election forecast

The Guardian - UK

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

Eight suspected members of far-right terror cell arrested in Germany

Eight suspected members of far-right terror cell arrested in Germany

Group alleged to have been plotting armed takeover of eastern regions to establish a Nazi-inspired regime

The Guardian - UK

US security agencies warn of Russian election disinformation blitz in swing states

US security agencies warn of Russian election disinformation blitz in swing states

Russia the ‘most active threat’ as false tales of election fraud pose risk of violence, say ODNI, FBI and cybersecurity agency

The Guardian - AU

Related Stories

Top stories on inkl right now

China blocking UK plans in Beijing amid east London mega-embassy dispute

China blocking UK plans in Beijing amid east London mega-embassy dispute

Exclusive: UK rebuild of Beijing embassy held up as Angela Rayner faces fraught decision on Royal Mint Court site

The Guardian - UK

Swedish court jails far-right leader who burned Qur’an

Swedish court jails far-right leader who burned Qur’an

Danish politician Rasmus Paludan sentenced to four months for incitement against ethnic group

The Guardian - UK

Obesity among children leaving primary school falls for third year in a row

Obesity among children leaving primary school falls for third year in a row

The data is from the Government’s national child measurement programme, which covers mainstream state-maintained schools in England.

The Independent UK

First Thing: Americans head to polls with historic election on a knife edge

First Thing: Americans head to polls with historic election on a knife edge

Trump launched insults at his final rally as Harris ended her campaign calling for people to ‘get out the vote’. Plus, Nate Silver’s final election forecast

The Guardian - UK

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

Eight suspected members of far-right terror cell arrested in Germany

Eight suspected members of far-right terror cell arrested in Germany

Group alleged to have been plotting armed takeover of eastern regions to establish a Nazi-inspired regime

The Guardian - UK

US security agencies warn of Russian election disinformation blitz in swing states

US security agencies warn of Russian election disinformation blitz in swing states

Russia the ‘most active threat’ as false tales of election fraud pose risk of violence, say ODNI, FBI and cybersecurity agency

The Guardian - AU

Our Picks

Research Says Your Airfryer May Be Recording Your Conversations And Sending Data To China—Do You Have One?

Air fryers, once a kitchen darling, are now under scrutiny. Recent reports suggest these popular appliances may listen to users and send data to China.

International Business Times UK

Dave Grohl 'no longer working with divorce attorney' after fathering secret child

Foo Fighters frontman hoping to reconcile with wife Jordyn Blum after admitting fathering a child with another woman

Evening Standard

Taylor Swift shares ‘extremely important’ reminder for US election

Pop star endorsed Kamala Harris after watching her presidential debate against Donald Trump in September

The Independent UK

The 27 Club isn’t true, but it is real − a sociologist explains why myths endure and how they shape reality

There’s a certain allure to the notion that some of the world’s brightest stars burn out at the age of 27. The so-called 27 Club has captivated the public imagination for half a century. Its members include legendary musicians Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain and Amy Winehouse.…

The Conversation

Quincy Jones’s music was the soundtrack to so many Black lives – and something we could be proud of

There will be countless tributes to the revered producer, but for me he evokes happy days growing up and the chaos of family parties, says music industry employee Michelle Kambasha

The Guardian - UK

Dick Van Dyke makes rare social media appearance to endorse US Presidential candidate

'Mary Poppins' star Dick Van Dyke, 98, has made a rare social media appearance to pledge his support to Kamala Harris in the US Presidential race, and he did so by reciting a speech he delivered alongside Martin Luther King Jr. at a 1964 civil rights event.

Fourteen days free

Download the app

One app. One membership.
100+ trusted global sources.

Download on the AppStore

Get it on Google Play