- Sir Tom Jones has postponed two upcoming US tour dates in Los Angeles and San Diego after contracting a bad case of the flu.
- The 86-year-old Welsh singer announced the decision on social media, explaining that he was acting on medical advice.
- The affected concerts, which form part of his Come Gather Round World Tour, have been rescheduled for 3 and 4 November.
- Original tickets will remain valid for the rescheduled performances, with refunds available for fans who cannot attend.
- Sir Tom apologised to concertgoers for the inconvenience and expressed his eagerness to resume performing soon.
IN FULL