Making a low-budget sci-fi movie only really has two outcomes. You can swing for the rafters and attempt to make a new Star Wars, but without the production value to match, it usually ends up looking more Ed Wood than Hollywood. The only other option isn’t the most appealing, but it is the most reliable: scale down your story to something more mundane and rely on the script and the performances to make up for the lower production value.
